说到近现代端午题材的绘画，傅抱石笔下的屈原让人印象深刻。在傅抱石之女傅益瑶看来，这缘于她父亲的家国情怀与对中国文人精神的理解。

据悉，东京奥运会执行委员会日前公布了奥运文化支援工程名单，傅益瑶的日本祭主题画展入选。将在日本举行的“傅益瑶日本祭绘画作品大展”共展出傅益瑶20多年来创作的日本节庆主题绘画近百幅，其中也包括表达中国传统节日的作品《端午颂》，借鉴了乐府体诗歌的叙事手法，表现了从屈原发端，到丢粽子、划龙舟、涂雄黄等端午场景，全景式呈现了端午节庆丰富的内容。

说到端午，傅抱石所创作的屈原形象深入人心，也有学者认为傅抱石的《屈原》和横山大观有些许联系。

事实上，傅抱石的楚辞系列创作与郭沫若启发有一定关系，据相关记载，抗战时期二人都住在重庆金刚坡下，交往甚密。1942年，抗日战争进入了最艰难的对峙阶段，郭沫若为了鼓舞民众的抗战信心，创作出五幕历史剧《屈原》，在重庆激起强烈反响。傅抱石深受鼓舞，提笔创作了壬午《屈原》。同年6月，傅抱石创作了《屈子行吟图》，郭沫若称这幅画和历史剧《屈原》有异曲同工之妙，并为此画赋诗，成为一时的美谈。《屈子行吟图》作于1944年，和之前的壬午《屈原》有同工之妙。画中屈原身着长袍，蓄发长髯，腰佩宝剑，缓步行吟于泽畔，神情低落，但右手正欲握宝剑之状，又显出一种坚韧不屈。人物以圆润、纤细、绵长的线条绘出，面部深情精确而生动，衣纹飘逸，发须以散锋重墨画出。岸边杂草和水上波浪以“抱石皴”皴擦而成，一些杂草直接以中锋画出，力透纸背，充满动感。整体既反映出屈原在江边徘徊时的复杂情绪，亦折射出画家在战乱中的愤慨和忧虑。

横山大观《屈原》

傅抱石《屈原》

傅抱石《屈子图》（局部）

据傅益瑶回忆，她小时候对画画不太感兴趣，看看父亲画画，只是因为喜欢黏着他。“当时看父亲作画从来不看他画在纸上的内容，只看他画画的气象，所以成年后再看他笔下的画，就简单多了。”而就在傅益瑶进入南京师范大学中文系就读，开始习文之路一个多月后，傅抱石就不幸去世。虽不曾得到具体指点，但是毕竟从小在父亲身边看他作画，耳濡目染，父亲对于绘画的一些精辟的论述依然深深印刻在傅益瑶心里，对她后来的绘画之路产生了非常重要的影响。

当时傅抱石总是说，“你肚子里没有‘文’，画什么画！” 傅益瑶回忆说，在傅抱石看来，中国人的“文”含义很复杂。不仅仅是文章，或者文化，或者文学，它是这个宇宙存在的真理。有“文”就能治国，治天地。有“文”就能有爱，有“文”就能有慈悲。当然，学画画也是要以文为基础。她感叹道，很多年之后，尤其是在绘画的道路上风生水起，她渐渐明白了父亲当年的良苦用心。“事实证明，爸爸当年让我习文的决定，对我的一生起到了最重要的作用。“

傅抱石全家（1963年春节），第一排右二为傅抱石，第二排右一傅益瑶

具体到画画的技巧，傅益瑶说是大哥傅小石教她的。傅小石先教她画素描练习目测力，并告诉她父亲认为“画画需要天赋，也需要教育，但归根结底，还是天赋。” 傅抱石有时看人出手就觉得这人在绘画上一辈子没出息。而有的人一看，就觉得“俏”，并认为扬州八怪并不是人人都技艺高超，但是人人都有点俏。并说”学王（王羲之）人人能活，学李（李北海）人人皆死，因为学不到那点灵光一闪。但灵光一定属于自己，而非人家给的。”

少年时的傅益瑶与父亲傅抱石

傅小石在指导傅益瑶绘画也提示她在洋火盒上画画、在方寸之间下笔构图。这练习了她再大的画都是从小洋火盒开始，即使画《端午颂》长达十几米的画亦是如此。在方寸之间的一个构图，对于画面的利弊（比如稳不稳），可以一目了然，瞬间做修改和变化，有全局观，知道取舍，画画时内心就立刻大了。画洋火盒成为了兄妹间的“私语”。而傅益瑶第一个日本民间祭的人物也是大哥傅小石教的。傅小石认为，即使能够把维纳斯石膏像画得惟妙惟肖的人，人物还是不会画。画人物，你首先得知道人是什么。人是一个完整的生命体。

传承于父亲傅抱石、大哥傅小石的一些本事，让傅益瑶一生受益。傅益瑶尝试着以画画和看爸爸的画，来替代真实生活中的不快。并在绘画世界中和哥哥交流，和父亲相会。

除了父亲和兄长外，傅益瑶还有一位老师——平山郁夫。1979年末，她赴日本留学，是中国改革开放后第一位公派赴日学习美术的留学生。当时她拜平山郁夫为师。在老师的指点下，傅益瑶关注起日本祭，认识到日本祭包含了大量中国文化要素，同时也是日本民族文化宝库。

傅益瑶《轮岛重藏神社大祭》

据悉，“傅益瑶日本祭绘画作品大展”将于8月8日至17日于东京艺术剧场举行。共展出傅益瑶20多年来创作的日本节庆主题绘画近百幅，其中除《御柱祭》、《西马音内盂兰盆舞》、《阿波舞》等描绘日本民俗作品外，还包括表达中国传统节日的作品《端午颂》，借鉴了乐府体诗歌的叙事手法，表现了从屈原发端，到丢粽子、划龙舟、涂雄黄等端午场景，全景式地呈现了端午节庆丰富的内容。她创作的一幅《祗园祭》，展现的是日本京都祗园祭的场景。里面山车舞台上的戏文讲的都是伯牙碎琴、三国、二十四孝这样的中国故事。而另一幅《轮岛重藏神社大祭》，画中那三丈高的牌楼上都用汉字书法写着一些孔孟的贤文良句，这都是中国文化影响日本节庆文化的最直接的体现。

傅益瑶在考察御柱祭现场

傅益瑶《端午颂》（局部）